Редакция Lingua специализируется на выпуске лингвистической литературы — обучающих и справочных материалов по русскому и иностранным языкам.
Lingua издаёт книги для широкой аудитории — дошкольников, учащихся начальной, средней и старшей школы, абитуриентов, студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов, которым требуется глубокое знание иностранного языка.
Ключевые серии импринта: «Полный курс», «Иностранный без репетитора», «Суперпупертренажёр», «Иностранный за 100 дней», «Эксклюзивный самоучитель», «Школа корейского языка», «Карманная библиотека словарей: лучшее», «Легко читаем по-английски» и другие.
Помимо обучающих материалов редакция выпускает художественную литературу на языке оригинала: серии «Exclusive Classics Hardcover», «Exclusive Classics Paperback», «Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом», «Great Books» и другие.
Lingua предоставляет читателям возможность освоить язык легко и с удовольствием с помощью качественной учебной литературы. Каждый найдёт для себя всё необходимое: самоучители, словари, разговорники, пособия для чтения, издания для развивающего обучения и дополнительного образования. Книги учитывают потребности читателей, их уровень владения языком, а также актуальные языковые процессы и современные методики обучения. Авторы редакции — профессора и преподаватели ведущих вузов страны, известные блогеры, создатели популярных образовательных онлайн-проектов. Именно поэтому Lingua занимает лидирующую позицию на книжном рынке в своей нише.