Дублинская премия — одна из самых престижных литературных наград в мире, которая к тому же считается одной из самых демократичных, так как претендовать на нее может писатель любой национальности, создающий произведения на любом языке. Главное, чтобы его книга была издана на английском.
Премия была основана в 1994 году, а впервые присуждена в 1996-м. Ежегодно она проводится при поддержке Городского совета Дублина. При этом награда имеет один из крупнейших призовых фондов среди премий в области литературы. Победитель получает 100 тысяч евро. А в случае, если его книга была переведена с другого языка, то он делит с переводчиком приз в соотношении 75% к 25%.
Уникальной чертой Дублинской литературной премии является процесс выдвижения номинантов. Этим почетным правом наделяются библиотеки столиц и крупных городов мира. По результатам опроса читателей библиотека может номинировать до трех романов ежегодно. Претендовать на попадание в лонг-лист могут произведения, опубликованные на английском языке не менее двух лет назад. Таким образом, чтобы побороться за премию в 2020 году, книга должна быть издана не ранее 31 декабря 2018-го.
Произведения, которые войдут в шорт-лист, так же, как и победителя, выбирает международное жюри. Его состав меняется ежегодно. Традиционно победителя объявляют в начале июня.
В настоящее время в связи с обстановкой в мире оргкомитет премии принял решение приостановить процессы номинирования и оглашения победителей этого и следующего годов.